Malargal Kaettaen Vaname Thanthanai...
Thanneer KaettaenAmirtham Thanthanai...
Ethai Naan Kelppin Unaiyae Tharuvaai?...
I asked for flowers, you got me whole forest..
I asked for water, you got me elixir (Amrut)...
What should I ask for you to give yourself to me?...
Kaatil tholaindhaen, Vazhiyaai vandhanai...
Irulil tholaindhaen, Oliyaai vandhanai...
Edhanil tholaindhaal, Neeyae varuvaai?...
I got lost in the jungle, you came as the path ahead...
I got lost in the darkness, you came as the light...
Where should I get lost for you yourself to come?...
Pallam veezhndhaen, sigaram saerthanai...
Vellam veezhndhaen, karayil saerthanai...
Edhanil veezhndhaal, Unnidam saerpaai?..
I fell into a pit, you took me to a peak...
I fell into water, you took me to the shore...
Where shall i fall for you to take me beside you?...
